# Referencer fra kunder — digitaliseringsrådgiver | Krogis

Źródło: https://krogis.pl/da/referencje
Język: da
Opis: Reference fra vicedirektøren for Departementet for Digitalisering ved Marskalkens kontor i Łódź voivodskab: fuld tekst og original til download.

---

# Referencer.

Kundereferencer om samarbejdet, i fuld ordlyd og med originalerne til download.

Oversættelse af det polske original. Det underskrevne dokument på polsk, som findes nedenfor, er det gældende.

### Marskalkens kontor i Łódź voivodskab Krzysztof Pijanowski, Vicedirektør for Departementet for Digitalisering og Informationssamfundet, 2026 I vores samarbejde var det især værdifuldt, at han tænkte i et længere perspektiv end det enkelte projekt. Læs hele brevetFold sammen

> Jeg har haft mulighed for at samarbejde med hr. Wojciech Kroczak gennem en periode på mere end ti år om en række initiativer vedrørende digitaliseringen af Marskalkens kontor i Łódź voivodskab. I den tid har jeg lært ham at kende som en person, der ikke begrænser sin interesse til implementeringen af et bestemt system, men stræber efter en grundig forståelse af, hvordan forvaltningen fungerer, hvad formålet med de iværksatte ændringer er, og hvilke langsigtede konsekvenser de har.
>
> Hr. Wojciech Kroczak har en meget god forståelse af den lokale og regionale forvaltnings særlige forhold. Han kan tale med repræsentanter for forskellige faglige enheder, se forskellene i deres behov og derefter identificere fælles processer, afhængigheder og krav. Denne evne kombinerer han med teknologisk viden, så han kan redegøre både for mulighederne ved de foreslåede løsninger og for deres konsekvenser for arbejdsorganiseringen, brugerne og udviklingen af andre systemer.
>
> I vores samarbejde var det især værdifuldt, at han tænkte i et længere perspektiv end det enkelte projekt. Han gjorde opmærksom på behovet for at skabe orden i oplysningerne om de eksisterende løsninger, deres indbyrdes sammenhænge og begrænsninger, før forvaltningen træffer yderligere investeringsbeslutninger. Han kunne pege på, hvordan udviklingen af applikationer og processer kan planlægges i etaper, så aktuelle behov ikke fører til løsninger, der vanskeliggør fremtidig integration eller forvaltningens videre digitalisering.
>
> Jeg ser hr. Wojciech Kroczak som en værdifuld samarbejdspartner i planlægningen af den digitale transformation af en territorial selvstyreenhed. Han kan omsætte den overordnede retning for ændringerne til de spørgsmål, der skal stilles til de enkelte enheder, de krav, der skal aftales, og de beslutninger, som ledelsen bør træffe. Han forstår, at en vellykket transformation ikke kun kræver teknologi, men også forberedelse af medarbejderne, ordnede processer og konsekvent forandringsledelse.
>
> Under vores samarbejde udviste han også evnen til at få øje på kommende ændringer i forvaltningens omgivelser. Flere gange fremlagde han initiativer og handlingsretninger i god tid forud for planlagte regulatoriske ændringer, hvilket gjorde det muligt at påbegynde dialogen om kontorets organisatoriske og teknologiske forberedelse tidligere. En sådan tilgang er særlig vigtig, hvor tilpasning af processer og systemer kræver tid, afklaring mellem enhederne og planlægning af de efterfølgende arbejdsfaser.
>
> Hr. Wojciech Kroczaks mangeårige erfaring på leverandørsiden giver ham praktisk kendskab til, hvordan teknologileverandører forbereder og gennemfører projekter. Sammen med hans kendskab til forvaltningens særlige forhold udgør det efter min vurdering et værdifuldt grundlag for at rådgive ledelsen i territoriale selvstyreenheder om at definere forventninger, vurdere foreslåede løsninger og identificere risici.
>
> Gennem årene har jeg lært hr. Wojciech Kroczak at kende som en engageret person, der evner at forene ledelsens, brugernes og de teknologiske teams perspektiver. Jeg anbefaler ham som rådgiver og samarbejdspartner for sekretærer og ledelsen i territoriale selvstyreenheder, navnlig ved kortlægning af det digitale miljøs nuværende tilstand, planlægning af en langsigtet it-strategi og applikationsstrategi, forberedelse af forvaltningen på forandringer og gennemførelse af komplekse digitaliseringsprojekter.

**Krzysztof Pijanowski** Vicedirektør for Departementet for Digitalisering og Informationssamfundet Marskalkens kontor i Łódź voivodskab (Urząd Marszałkowski Województwa Łódzkiego) Łódź, den 10. september 2026

### Kildedokumenter

Referencen i original (på polsk) i to udgaver: elektronisk underskrevet og på papir, med stempel og håndskrevet underskrift. Hver fil har to sider.

#### Elektronisk underskrevet udgave

[Download PDF](https://krogis.pl/referencje/referencje-urzad-marszalkowski-lodzki-2026.pdf) [Åbn i en ny fane](https://krogis.pl/referencje/referencje-urzad-marszalkowski-lodzki-2026.pdf)

### Forhåndsvisning af dokumentet

#### Papirudgave med stempel og håndskrevet underskrift (scanning)

[Download PDF](https://krogis.pl/referencje/referencje-urzad-marszalkowski-lodzki-2026-skan.pdf) [Åbn i en ny fane](https://krogis.pl/referencje/referencje-urzad-marszalkowski-lodzki-2026-skan.pdf)

### Forhåndsvisning af dokumentet

[Aftal en samtale](https://krogis.pl/da/uslugi#kontakt) [Min erfaring](https://krogis.pl/da/o-mnie)