# Krogis Blog – digitalizáció a vezetés és pénzügyek nyelvén

Źródło: https://krogis.pl/hu/blog
Język: hu
Opis: A Krogis blog digitalizációs cikkei önkormányzatok, közszolgáltató vállalatok és ipari cégek vezetői számára, közérthetően, szakzsargon nélkül.

---

# Digitalizáció két nyelvre lefordítva: a vezetőség és a pénzügyi felügyelet nyelvére

Két különböző olvasónak írok, akik ugyanannál az asztalnál ülnek: a polgármestereknek, a starostáknak (kerületi elöljáróknak), a cégvezetőknek és a képviselő-testületi tagoknak, akiknek nem kell ismerniük az informatikai rövidítéseket, csak azt szeretnék tudni, milyen kockázatot jelent mindez, és mennyibe kerül valójában. Valamint az önkormányzati pénzügyi vezetőknek (skarbnik), a pénzügyi igazgatóknak és az informatikai felügyeletet ellátó szakembereknek, akik értik a pénzügyeket, és hatékonyabban szeretnék felügyelni a projekteket, a követelményeket és a beszállítókat — anélkül, hogy programozást kellene tanulniuk.

A vezetőségnek, informatikai szakzsargon nélkül A pénzügyi IT-felügyeletnek Mindkét oldalnak

**Internet** sajtószemle, hírek **Tudományos sajtó** jogszabályok **Blogok** és hírlevelek

Azokkal a témákkal kezdem, amelyeket mind az önkormányzati hivatalok, mind az önkormányzati tulajdonú vállalatok, valamint az ipari csoportok leányvállalatai felvetnek — és amelyeknek már megvan az alapja a Krogis szolgáltatási oldalainak GYIK-részeiben.

Keresés a bejegyzésekben

Célcsoport

[01 A megrendelő 12 hibája az informatikai rendszer szállítójának kiválasztása előtt Azok a hibák, amelyeket a megrendelő még a szállító kiválasztása előtt elkövet, és amelyek később költséges szerződésmódosításokhoz, a terjedelem körüli vitákhoz és a szerződésből való nehéz kilépéshez vezetnek. 2026. szeptember 24. · 6 perc olvasás Pénzügyi felügyelet](https://krogis.pl/hu/blog/bledy-zamawiajacego-przed-wyborem-dostawcy) [02 Olyan IT-stratégia, amely nem a fiókban végzi: mi kerüljön bele valójában? Hét elem, amelyek révén a digitalizációs stratégia megmondja a vezetésnek, mit kell tenni a legközelebbi költségvetésben – nem csupán azt, hová szeretnénk eljutni. 2026. szeptember 24. · 6 perc olvasás Szakzsargon nélkül](https://krogis.pl/hu/blog/strategia-it-poza-szuflada) [03 Hogyan indokolja meg az informatikai költségvetést a Testület előtt: kötelezettség, beruházás és a mulasztás költsége Hogyan tudja a pénzügyi vezető és a jegyző az informatikai kiadásokat kötelezettségre, beruházásra és üzemeltetésre bontani, hogyan írja le a mulasztás költségét, és hogyan mutassa be mindezt egyszerű nyelven a Testületnek. 2026. október 4. · 8 perc olvasás Pénzügyi felügyelet](https://krogis.pl/hu/blog/budzet-it-przed-rada-obowiazek-inwestycja) [04 Központi Szerződésnyilvántartás a hivatalban lépésről lépésre: ki jelenti be, milyen határidőben, és hogyan ne kézzel csinálják Mely szerződéseket kell a hivatalnak bejegyeznie a Központi Szerződésnyilvántartásba, milyen határidőn belül, ki felel ezért, és hogyan kapcsolható össze a nyilvántartás a számlák és szerződések körforgásával, hogy ne kelljen kézzel átírni az adatokat. 2026. október 4. · 8 perc olvasás Mindkét világ](https://krogis.pl/hu/blog/centralny-rejestr-umow-krok-po-kroku) [05 Az EZD PUW-tól az EZD-osztályú rendszerig: mit kell tisztáznia a titkárnak, mielőtt a hivatal kiválasztja az utat Milyen határidők érvényesek valójában az EZD PUW-tól való elálláskor, mely döntések tartoznak a hivatalra, és mit érdemes megkérdezni a szállítóktól a rendszer kiválasztása előtt. 2026. október 4. · 8 perc olvasás Zsargon nélkül](https://krogis.pl/hu/blog/migracja-ezd-puw-do-systemu-klasy-ezd) [06 Az új KSC-törvény és a JST: mit kell tudnia a vezetésnek, és hol kezdjék A nemzeti kiberbiztonsági rendszerről szóló törvény módosítása 2026. április 3-án lép hatályba, és a starostwókra, valamint az önkormányzati hivatalokra is vonatkozik. Mit jelent ez a starosta, a wójt és a sekretarz számára, és mi az első lépés. 2026. október 4. · 8 perc olvasás Szakzsargon nélkül](https://krogis.pl/hu/blog/ustawa-o-ksc-w-starostwie-od-czego-zaczac) [07 Hol kezdje egy olyan starostaság a digitalizációt, amelynek nincs informatikai igazgatója? Az első lépések a kerületi (starostasági) jegyző számára: a rendszerek és szerződések leltára, a kötelezettségek terve, a költségvetés a megyei tanács (Rada Powiatu) elé és a digitalizáció gazdája új álláshely nélkül. 2026. október 21. · 6 perc olvasás Szakzsargon nélkül](https://krogis.pl/hu/blog/cyfryzacja-starostwa-bez-dyrektora-it) [08 Hogyan készítse fel vállalatát a workflow/BPM/RPA/ERP/CRM rendszer kiválasztására, hogy elkerülje a vendor lock-int? Folyamatok az eszköz előtt, a meglévő rendszerek leltára, a vendor lock-in ellen védő követelmények, a többéves költség és a kilépési tervvel ellátott szerződés. 2026. október 21. · 8 perc olvasás Mindkét világ](https://krogis.pl/hu/blog/wybor-systemu-workflow-bez-uzaleznienia) [09 Van dokumentumáramlásunk, mert van EZD-rendszerünk? Nem egészen Miért csak egy részét jelenti az EZD-osztályú rendszer a hivatali dokumentumáramlásnak, milyen dokumentumok élnek rajta kívül, és mi az a folyamatplatform, amelyen újabb folyamatokat lehet építeni. 2026. október 31. · 6 perc olvasás Szakzsargon nélkül](https://krogis.pl/hu/blog/czy-ezd-to-obieg-dokumentow)

## Hamarosan megjelennek

A prioritást az határozza meg, hogy az önkormányzati hivatalok, az önkormányzati tulajdonú vállalatok és az ipari csoportok leányvállalatai valójában mire kérdeznek rá — ebben a sorrendben publikálok.

1. Vonatkozik-e a KSC (a lengyel kiberbiztonsági törvény) és a NIS2 módosítása az Ön hivatalára vagy cégére, és melyek a határidőkHamarosan
2. Milyen következményekkel jár a KSC és a NIS2 előírásainak be nem tartása — bírságok és felelősségHamarosan
3. EZD PUW → EZD RP (iratkezelő és ügyviteli rendszer): mi változik, és meddig kell migrálniHamarosan
4. KSeF (a lengyel elektronikus számlázási rendszer) a hivatalban — vonatkozik-e ránk, és ha igen, hogyanHamarosan
5. Hogyan hasonlítsunk össze két informatikai szállítói ajánlatot — lépésről lépésre bemutatott beszerzési mátrixHamarosan
6. Miben különbözik a digitalizációs tanácsadó a fractional CIO-tólHamarosan
7. Hogyan készítsük fel a vezetőséget a képviselő-testülettel folytatott informatikai költségvetési megbeszélésreHamarosan
8. A pénzügyi-könyvelési rendszerrel való integráció rejtett költségeiHamarosan
9. Valaki bemutatott Önöknek egy RPA-eszközt egy prezentáción — valóban jó irány ez?Hamarosan

Iratkozzon fel a hírlevelünkre, és értesítést kap, amikor új bejegyzés jelenik meg a blogon.

## Beszéljük meg az Önök helyzetét — konkrétan, nem általánosságban.

[Írjon e-mailt](mailto:wojciech.kroczak@krogis.pl?subject=K%C3%A9rd%C3%A9s%20a%20blog%20elolvas%C3%A1sa%20ut%C3%A1n) [Hívjon minket: +48 516 401 658](tel:+48516401658) [Vissza a Krogis honlapjára](https://krogis.pl/hu)